Equilibris

Zrútil sa priamo uprostred preplnenej súdnej siene. Bol jedným z najvyhľadávanejších advokátov v zemi a bol známy nielen tým, že nosil talianske obleky za tritisíc dolárov, ale preslávil sa hlavne nepretržitými sériami víťazstiev v súdnych sieňach. Stál som tam ochromený šokom z toho, čo sa odohralo pred mojimi očami. Veľký Julián Mantle sa premenil v obeť a zvíjal sa na zemi ako bezmocné dieťa.

Od tej chvíle som všetko vnímal ako v spomalenom filme. "Bože môj, Juliánovi sa niečo stalo!" vykríkla jeho koncipientka, čím len potvrdila to, čo už bolo každému jasné. Sudkyňa prepadla panike a náhlivo niečo zamumlala do telefónu, ktorý mala nainštalovaný po ruke pre prípad krízovej situácie. Ja som sa nezmohol na nič iného, než len stáť a zírať. Neumieraj ty starý cvok, ešte je skoro odtiaľto vypadnúť. Nezaslúžiš si umrieť zrovna takto.

Súdny zriadenec, ktorý do tej doby vyzeral ako zmrazený, vyskočil a začal padlého hrdinu súdnych siení kriesiť. Koncipientka mu pri tom asistovala, jej blond kučery sa pritom otierali o Juliánovu rubínovočervenú tvár. Šeptala mu slová, ktoré on pochopitelne nemohol počuť.